Повесть «Белые ночи», вышедшая из-под пера Федора Достоевского, стала настоящим хитом в Интернете — ее с удовольствием читают зарубежные пользователи соцсетей. В Великобритании в 2024 году эта книга, изданная Penguin Classics, оказалась на 4-м месте в топ-листе наиболее реализуемых произведений переводной литературы, о чем сообщила газета The Guardian.
Интерес к Достоевскому у иностранцев
С декабря 2023 года в социальных сетях иностранные пользователи активно обсуждают «Белые ночи». Они делятся своими впечатлениями от книги, цитируют отрывки и публикуют фотографии с книгой и чашкой кофе.
Одна из французских пользовательниц Сети написала, что Федор Достоевский для россиян имеет столь же большое значение, как Виктор Гюго для Франции.
Издание The Guardian также обратило внимание на то, что в Spotify появились плейлисты, посвященные «Белым ночам». В них звучит музыка Чайковского и Шостаковича.
Краткость как ключ к успеху
Обычно в социальных сетях становятся популярными истории о любви, книги для подростков и произведения в жанре фэнтези. В основном это свежие произведения на полках книжных магазинов. Повесть Достоевского была создана в 1848 году. По мнению критиков, одна из причин ее популярности — небольшой объем: произведение занимает всего 80 страниц.
В социальных сетях нередко предлагают подсчитать, сколько книг было прочитано за год. Поэтому произведения небольшого объема вызывают интерес у пользователей. «Белые ночи» Достоевского, будучи краткими, становятся удобным способом погрузиться в увлекательный мир русской классической литературы.
«Синдром главного героя»
Еще один аспект — это история, которую придумал Достоевский. В центре внимания — человек, который живет один и влюбляется в девушку. Однако Настенька уже выбрала другого. Но оба они думают: а как могло бы выглядеть их совместное существование?
В статье, которая была опубликована в The Guardian, говорится о произведении, которое рассказывает о человеке, живущем в мире фантазий. Неудивительно, что книга стала популярной в социальных сетях, где люди часто представляют свою жизнь в лучшем свете.
В медиапространстве активно обсуждается феномен, который получил обозначение «синдром главного героя». Суть его заключается в том, что человек начинает воспринимать себя как ключевую фигуру в своем воображаемом мире.
«Мне кажется, в этом произведении представлены герои, которые считают себя лучше других, но в действительности они ограничены своим миром, который сформировался под влиянием социальных сетей», — размышляет Маусами Авира, автор блога, которому 22 года.
Некоторые читатели, познакомившись с повестью Достоевского, увидели в ней историю о любви. На момент ее прочтения Наоми Филпот был 21 год. Она была удивлена, что в этом произведении другие не видят историю о поиске любви. Девушке представляется, что современная молодежь уже пресытилась виртуальными знакомствами, поэтому встреча персонажей кажется им чем-то исключительным и трогательным.
Востребованность произведений Достоевского у россиян
Наиболее интересным для россиян в 2023 году стало «Преступление и наказание», произведение, также принадлежащее перу Достоевского. Это показало исследование сервиса «ЛитРес».
В основе этого романа лежат реальные события, которые автор взял из газетных статей и судебных отчетов. Благодаря сервису «Яндекс Книги» и работе филолога Анастасии Першкиной эти истории были собраны в единый литературный цикл. Озвучил его телеведущий Леонид Каневский, а подкасты о реальных преступлениях были созданы Сашей Сулимом.
В ноябре на платформе «Кинопоиск» стартовал показ сериала, который называется «Преступление и наказание». Он был снят по мотивам романа. В главной роли Родиона Раскольникова выступил Иван Янковский, а его сестру Дуню изобразила Любовь Аксенова.
